今天小编就要给你带来关于证婚人婚礼致辞的相关内容,那就必然要找一个英语很好的人,这样不会被现场懂得英语听出来错误,也可以让新郎新娘能够听的懂,如果不能做到这样的话,建议还是不要用英文,还有如果确定了,要用英文的话,就要固定使用英式发音或者美式发音。最好不要交替使用,这样会显得比较专业。如果你对以上内容感兴趣的话,那就接着往下看下去吧。
一、证婚人婚礼致辞简短英文版
英文证婚人致辞1:
Wedding witness address two:
女士们先生们,朋友们,大家晚上好:
Ladies and gentleme, friends, good evening every:
今天是王先生,丽丽小姐结婚大喜的日子,让我们以热烈的掌声恭喜这对新人新婚愉快,百年好合,心想事成。
Today is Mr. Wang , miss my wedding day, let us warm applaus to wish the couple happy marriage, a harmonious union lasting a hundred years, all wishes come true.
这对新人,从相识,相知,到相恋,经历了漫长的时光。他们 的基础是牢固的,感情是深厚的,双方父母是认可的,婚姻是合理的。根据中华人民共和国婚姻法的有关条例,他们的婚姻是合法的。
The couple, from acquaintance, friend, love, has experienced a long time. They are strong, love is deep, both parents are recognized, marriage is reasonable. According to the marriage law of the people's Republic of the relevant regulations, their marriage is legal.
在此,我以证婚人的身份向大家宣布: 王凯先生,媛媛小姐的婚姻合法,有效。
Here, I witness 's identity to announce: Mr. Wang Kai, miss my marriage, effective.
同时也祝各位朋友生意兴隆,万事如意。
At the same time I wish all our friends business flourishes, good luck in everything.
谢谢大家。
Thank you.
英文证婚人致辞2:
Wedding witness address three:
各位来宾、各位女士、先生们、朋友们:晚上好!
Distinguished guests, ladies, gentlemen, friends: good evening!
今天,是XXX先生和XXX女士喜结良缘的大好日子。首先我代表各位来宾祝新郎新娘新婚快乐、万事如意!
Today, Mr. XXX and MS. XXX marriage auspicious day. First I represent all the guests wish the bride and groom newly married happiness, good luck in everything!
我受新郎、新娘之托,担任他们的结婚证人,感到十分荣幸,同时也万分欣喜。新郎、新娘通过相识、相知、相爱,直至成为夫妻,走过了难忘的时光,对此让我们表示热烈的祝贺!
The bridegroom, bride I asked, as their wedding witness, feel very honored, but also very joyful. The bridegroom, bride by acquaintance, friend, love, until they become husband and wife, traversed a memorable time, it allows us to express enthusiastic congratulation!
现在,我宣布:XXX先生和XXX小姐的感情是真挚的,他们对共创未来已有了充分的心理和物质准备,他们的婚姻是合乎逻辑的,程序是合法有效的!青山为你们作证!秀水为你们作证!在座的亲朋好友们为你们作证!
Now, I declare: Mr. XXX and miss XXX affection is true, to create a better future for their full mental and physical readiness, their marriage is logical, procedure is valid! Castle testify to you! Xiushui testify to you! Our relatives and friends will testify to you!
希望你们在今后的日子中,要互敬、互爱、互谅、互助,无论今后是顺畅或是坎坷,你们的心总是连在一起,把对方作为自己毕生的依靠,相依走向灿烂的明天。
I hope you in the future, to mutual respect, mutual love, mutual understanding, mutual help, whatever the future is smooth or rough, your heart will always together, take each other as their life support, toward a brilliant tomorrow.
值此美好的夜晚,你们不能忘却了给予你们无限呵护的父母亲,要把对父母的感念之情化为实际的行动,孝敬和侍奉双方的父母怡养天年。
On this beautiful night, you cannot forget to give you the infinite care to parents, parents feeling of gratitude into practical action, filial piety and serves the bilateral parents Yue Tiannian custody.
让我们祈祷!让我们祝福!让我们举起手中的酒杯,共同祝愿这一对玉人新婚愉快、永结同心、白头偕老,携手共创更美好的明天!
Let us pray! Let us bless! Let's raise glass, the common wish of the pretty and happy marriage, never tie the knot, said of a couple, to join hands in creating a better tomorrow!
证婚人:XXX
Witness: XXX
英文证婚人致辞3:
Wedding witness address four:
各位领导、各位来宾、各位朋友:
Leaders, distinguished guests, dear friends:
很高兴能以证婚人的身份参加婚礼!今天,XX先生和XX小姐喜结百年秦晋,成为牵手一生的好伴侣。借用一句诗人的话说:黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找美好的爱情,如今,新郎、新娘都找到了他们各自的挚爱。
Delighted to witness the identity attend the wedding! Today, Mr. XX and miss XX knot hundred years of Qin Jin, become a good partner in life. To borrow a phrase from the poet's words: the dark night gives me black eyes, but I use it for the good of love, now, the bridegroom, bride to find their love.
古人常说:心有灵犀一点通。作为证婚人,我愿说:是情是缘是爱,在冥冥之中把他们结合在了一起,使他们从相识相知到相守。上帝不仅创造了这对的新人,而且还将创造他们的后代,他们的未来。
The ancients said: heart to heart. As witness, I would say: love is love is the edge, in the invisible combine them together, so that they know from friend to you. God not only created the newcomer, but will also create their offspring, their future.
此时此刻,作为证婚人,我宣布:新郎新娘从此结为合法夫妻。
At the moment, as witness, I declare: the bride and groom then legally be joined in marriage.
我愿意和大家一起见证,在今后的日子里,你们都会用一生的爱去保护对方、呵护对方,在人生的旅途中永远心心相印,我也愿意和大家一起见证,在未来的岁月里,看到你们白头偕老,美满幸福。
I would like to share, in the days ahead, you will use my all love to protect each other, care for each other, in the life journey will have mutual affinity, also I want to share, in the years to come, to see you live to old age in conjugal bliss, happiness.
谢谢大家!
Thank you.
二、证婚人证婚词
证婚人证婚词一
各位来宾、女士们、先生们:大家晚上好!
今天一对新人步入了婚礼殿堂,有情人终成眷属。他们经历了花前月下、绿影婆娑之中的浪漫。也经历过疾风骤雨、路途坎坷的考验。今天他们站在这里,脸上多了一份幸福与甜蜜,也多了一份淡定和从容。今后,他们将面对平平淡淡的生活,甚至面对柴米油盐的琐碎。还要担负孝敬双方父母的责任、哺育子女的义务。还要面对社会的交际、工作的压力。
我相信他们一定会携手并肩,互相支持,同心同德,相濡以沫。坚定地走下去。共同抵达那幸福的彼岸。很多年以后,我们会看见一对白发苍苍的老年夫妇,互相搀扶着走在那林荫小路上。那时他们虽然容颜老去,但是他们的脸上洋溢着幸福的笑意,那时他们虽然青春不再,但他们互相对视的眼神还迸发着初恋时的火花。那就是我们今天的新郎和新娘。最后我祝愿一对新人在今后的工作和生活中:前程似锦、锦上添花、花中有梦、梦想成真!
证婚人证婚词二
女士们先生们,各位来宾:大家好!
古人云:人生有四大喜事,那就是:久旱逢甘霖,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时。今日x家与xx家永结秦晋之好,xx先生和xxx小姐喜结连理。我作为证婚人要对新人说几句肺腑之言。
希望你们能谨记我以下送给你们的三个字:
第一个是“相”字。你们要:新婚伊始相亲相爱、结婚以后相敬如宾、有了子女相夫教子、年迈以后相濡以沫。
第二个是“心”字。你们要:互相之间有爱心、对待老人有孝心、对待工作有热心、对待朋友有诚心。
最后一个是“缘”字,你们是前世之缘,缘缘相聚;今生有缘,缘分天成;来世续缘,姻缘继续;三生奇缘,缘定今生!
三、最新证婚人婚礼致辞范本
各位来宾、各位朋友:大家好!
今天受新郎新娘和双方家人的重托,能担任本次婚礼的证婚人,我感到非常荣幸!同时也感谢大家在百忙之中莅临xx先生和xxx小姐的婚庆典礼,共同见证他们的大喜日子!在此,我谨代表单位,向这对新人及双方的家人和亲朋好友,表示热烈的祝贺!
俗话说:有缘千里来相会,相信这对新人的结合是命运的注定。看新郎仪表堂堂,看新娘漂亮贤惠,他们的结合是真正的郎才女貌。希望他们能永远记住今天这个特殊的日子,从今天开始,心心相印、幸福美满、祥和平安到永远!
(面向新人)此时此刻,你们已结为恩爱夫妻,从今以后,无论贫富、疾病、环境恶劣、生死存亡,你们都要一心一意、忠贞不渝地爱护对方,在人生的旅程中永远相濡以沫。
最后,再次祝福xx先生和xxx小姐新婚幸福、百年好和!祝在座的各位来宾身体健康、事业进步、家庭幸福!同时再次感谢大家的光临、祝朋友们一生平安。谢谢大家!
其实婚礼见证人致辞的稿子最重要的还是要让证婚人过一遍,因为这个是他要在婚礼上面进行的内容。那么在这里,小编先预祝你结婚顺利,与自己的另外一半幸幸福福,开开心心的度过你们的,在一起的小日子。如果你喜欢小编的文字的话,十分欢迎你继续关注小编的其他文章。